Somewhere in the ordination process, American Protestant pastors are issued an annual quota of C. S. Lewis quotations they have to work through to remain in good standing with the church. I have never actually seen the paperwork myself, but the evidence of it is overwhelming.
He is on the church sign and the coffee mug. He is in the small group curriculum and the sermon illustration file (all of them) and the graduation card. Mere Christianity has been given to more doubting college sophomores than any other book in existence. Aslan is not a tame lion. There is no neutral ground in the universe. A young man who wishes to remain a sound atheist cannot be too careful of his reading, which is a line people love to quote without ever realizing that it happens to be a caution about precisely the thing I am about to describe.
Lewis was quite careful of his reading and it got him. He spent the rest of his life telling everyone who did it.
In 1946, he published a book called George MacDonald: An Anthology, three hundred and sixty-five passages he had copied out of a Victorian Scotsman’s sermons and novels. In the preface he wrote that he had never concealed the fact that he regarded MacDonald as his master, that he could hardly think of a book he had written in which he did not quote from him, and that readers who received his own books favorably still did not take sufficient notice of the affiliation. He said it was honesty that drove him to emphasize it. He called the whole project discharging a debt of justice.1
That was some eighty years ago. The debt is still outstanding.
Ask a room full of churchgoing Protestants who wrote Mere Christianity and every hand likely goes up. Ask the same room who George MacDonald was and you will get a few guesses; most probably about a hamburger chain.
MacDonald was a Scot, born in Aberdeenshire in 1824, raised among Calvinists, trained for the Congregational ministry. He took the pulpit of Trinity Congregational Church in Arundel in 1850 and lost it inside of three years. His offense was preaching that God’s love had no boundary and that every person was capable of redemption. A portion of the congregation objected, it seems. His salary was cut in half in 1852, in the evident hope that he would take the hint, and he resigned in May of 1853.2 He never held another pastorate.
He spent the rest of his life writing, lecturing, and running out of money, with tuberculosis in the house and eleven children in it, four of whom he saw buried. He wrote realist novels in Scots dialect, fantasy for adults, fairy tales for children, and poetry. He also kept preaching, as a guest and a lecturer, for anyone who would have him. What he never had again was a congregation of his own, and the sermons he wrote without a pulpit to deliver them from he simply printed instead. He called them the Unspoken Sermons, and he published three volumes of them across twenty-two years.3
Lewis found MacDonald at seventeen. The story has been told a thousand times and because of that I will keep it relatively short. March of 1916, the bookstall on the platform at Leatherhead station, a secondhand copy of Phantastes in a dirty jacket, bought on a whim by a teenage atheist with a taste for Norse gods and a contempt for Christianity. He read it that evening. He said later that what it did to him was to convert, even to baptize, his imagination and that he knew within a few hours he had crossed a great frontier.4
At that point, he was still fourteen years from believing anything of Christianity. The imagination went first and the rest naturally followed it, which is itself a MacDonald idea.
If you love Lewis, you are already carrying a fair amount of MacDonald, and you might not even realize it.
Start with the form. The notion that a fairy tale can do real theological work an argument cannot, that a made-up country can carry a real claim about God more substantively than a syllogism, is MacDonald’s contribution to English letters. He invented the adult fantasy novel as a devotional instrument and then wrote children’s books that showed everyone how it was done. Narnia would not exist without MacDonald’s Phantastes and The Princess and the Goblin. Chesterton said the latter made a difference to his whole existence, which is pretty much what a lot of people have since said about Narnia.5
As to MacDonald’s content, his whole theology hangs on the fatherhood of God first and foremost. Not father as a title or a metaphor for authority, but as the thing God actually is, from which everything else about him flows and follows. Anyone who has felt the relief of Lewis insisting that God is not a cosmic sadist or some distant, cold magistrate has felt MacDonald’s presence there.
MacDonald clearly taught that divine punishment is remedial. The fire of God is a refining fire, and it burns in order to purify rather than to repay or exact wrath. That sounds gentle right up until you notice what it displaces. A fire that purifies is not a fire that settles an account, and MacDonald knew exactly which doctrine he was pushing off the table. Lewis took this notion and built on it. The purgative process he affirms openly in Letters to Malcolm, where he says plainly that he believes in it and imagines telling God he would rather be cleaned up first, is simply MacDonald’s consuming fire recast in Anglican language.6
MacDonald held that God will not violate a will, and that love which compels or coerces is not love at all. Lewis turned that notion into the most quoted line he ever wrote on the subject, that the doors of hell are locked on the inside.7
That line gets repeated so frequently that the impact of it tends to dull. Lewis is describing a door held shut from within, by someone who goes on refusing and goes on preferring the refusal, year after year, until the refusing is what is left of him. God has not bolted it from outside and walked away. Hell in that picture is a choice maintained rather than a sentence handed down, which is exactly what follows if MacDonald was right that God will not override a will. It is also why Lewis could write elsewhere that in the end there are only two sorts of people, those who say to God that his will be done, and those to whom God finally says the same thing.8
And MacDonald had no patience whatsoever for the idea that the cross was some sort of transaction in which someone had to be punished to satisfy God’s holiness or justice before He could forgive. He said plainly that punishing the wrongdoer makes no atonement for the actual wrong done.9
Lewis, in the middle of Mere Christianity, takes up the same theory and calls it silly on its face. If God was prepared to let us off, he asks, why on earth did he not simply do it, and what could possibly be gained by punishing an innocent person instead? He is talking about punishment in what he calls the police-court sense, and he says that in that sense the theory has nothing to recommend it. Then he does something MacDonald would not have done, and rescues a version of it by swapping the metaphor. Think of a debt rather than a sentence, he says, and there is a real point in someone with assets paying on behalf of someone without them.10
I have taken penal substitutionary atonement apart at some length elsewhere on Drink Wisely, in a piece called “Paid in Full, Forgiven of Nothing,” and I am not going to relitigate any of that here. What this essay needs from it is only the family resemblance.
So Lewis did not follow MacDonald all the way here either. What he did take is the larger point, and he states it as plainly as anything in the book. The theories about how the death works are secondary, diagrams to be set aside when they stop helping, and never to be mistaken for the thing itself. That is a Scottish minister’s instinct from the 1880s, broadcast to wartime Britain by a man who never claimed the insight as his own.
So the affiliation Lewis cited is not a simple matter of affinity or fondness. Lewis’s positions on the very character of God, the purpose of suffering, the nature of hell (should you believe in that sort of thing), and the meaning of the cross are, in their bones, MacDonald’s positions.
There is, however, one position of MacDonald’s Lewis never formally adopted.
MacDonald was, without serious doubt, a universalist. He believed the refining fire of God finishes its work, that God does not in any way fail, and that in the end every creature of His creation comes home. He never wrote a tract defending it and his editors have argued for a century about how firmly he really held to it, but it is there in the sermons for anyone reading with their eyes open and a modicum of objectivity.11
He did not come to this belief in isolation, either. In 1866 MacDonald left dissent and joined the Church of England at St. Peter’s, Vere Street, where the rector was F. D. Maurice, the theologian who had lost his chair at King’s College London thirteen years earlier for denying eternal punishment. MacDonald named a son after him.12
Lewis did not follow. He said in the anthology preface that he dared not claim MacDonald was never in error, and this is where he thought the error lay.
Apparently, the same could have been said of Lewis himself. He did something odd in this regard, and I have never entirely been able to square it. In The Great Divorce, published a year before the anthology, I might add, Lewis needed a guide to walk his narrator through the afterlife the way Virgil walks Dante. He chose MacDonald as his guide. A great Scottish spirit meets the narrator in the foothills of heaven and explains to him how the whole thing works.
And when the narrator asks him directly whether everyone will finally be saved, the MacDonald character will not answer. He says such things cannot be known from inside time, that any man may choose eternal death and those who choose it will have it, and that the question cannot be answered to mortal ears.13
Lewis cast his master as his guide and then had him decline to teach the very thing he actually taught. It is simultaneously an act of enormous affection on Lewis’s part and, depending on the day I consider it, either humility or nerve.
All of this leaves the question of why almost nobody knows or reads MacDonald.
Part of the problem for the modern reader is the prose itself, frankly. MacDonald wrote Victorian sentences that run a hundred and fifty words and turn three corners before they stop. Readers who come to him expecting something akin to Lewis’s sharp clarity tend to hit a wall within a paragraph.
Another part of it is the dialect. The Scottish novels are written in Doric, the speech of the northeast corner of Scotland around Aberdeen and Moray, which was MacDonald’s own first language before it was anybody’s literary device. Doric is a distinct tongue with its own vocabulary and its own sound, and MacDonald renders it phonetically, page after page of it, in dialogue a reader has to sound out aloud and slowly.14 It’s hard. Most people give up somewhere on the second page, which is a shame, because Sir Gibbie is one of the great novels of its century.
And another part of it is what happened when MacDonald came back, sort of. In the 1980s and 1990s, Christian writer Michael Phillips edited eighteen of MacDonald’s novels for Bethany House, translating the dialect, cutting the length, and retitling nearly all of them. Malcolm came back as The Fisherman’s Lady. Sir Gibbie came back as The Baronet’s Song. Castle Warlock became The Laird’s Inheritance. They sold, and they sold in Christian bookstores, with the obligatory soft pastel covers and cheesy artwork of the era.15
I don’t mean to knock Phillips here, because he kept MacDonald alive when he was long out of print and unobtainable, and a great many people, including me, first met MacDonald that way. But what came back was just the storyteller in truncated form. MacDonald the theologian stayed hidden away in the archives. A generation of Protestants read a version of George MacDonald without ever encountering a sentence he wrote about God, under titles he never chose, and would not have recognized the Unspoken Sermons if one had landed in their lap.
So he survived through loose translation, but with the theology thoroughly filed off, which is a strange literary fate for a man whose entire premise was that the story and the theology are inseparable.
If you want to correct that for yourself, it isn’t particularly hard.
Start with Lewis’s anthology of MacDonald, which is short, arranged in daily readings, and exists precisely to be an on-ramp to the man. Then go directly to the Unspoken Sermons, which are free everywhere online. Read “The Consuming Fire” and then read “Justice,” in that order, and give yourself an afternoon to do it, because they are slow going but worth every minute. For the fantasy side of things, Phantastes is where Lewis started and Lilith is the strange late one. For the children’s books, The Princess and the Goblin, is honestly delightful and you can read it to a seven-year-old.
This is exactly what Lewis was asking for in his own writing. He was not asking anyone to admire him. He wanted his readers to follow the citation and go find out who taught him. He put it in writing, in a preface, in a book he assembled for no reason except to point to somebody else, and he said honesty drove him to emphasize the affiliation because people still weren’t taking adequate notice of it.
Sadly, they still aren’t. But it takes about four dollars and a free afternoon to stop being one who knows Lewis yet has never met MacDonald.
Endnotes
1 C. S. Lewis, preface to George MacDonald: An Anthology (Geoffrey Bles, 1946). The anthology collects 365 passages, chiefly from the Unspoken Sermons. Lewis’s phrasing is that those who receive his books kindly take even now insufficient notice of his affiliation with MacDonald, and that honesty drives him to emphasize the obligation.
2 MacDonald was appointed to Trinity Congregational Church, Arundel, in 1850, married Louisa Powell in 1851, had his stipend cut in half in 1852, and resigned in May 1853. The reasons given in contemporary and later accounts overlap: sermons preaching God’s universal love and the redeemability of all people, an interest in German higher criticism, and a general failure to supply the dogmatic preaching the congregation expected. He was formally accused of heresy. William Raeper’s George MacDonald (Lion, 1987) is the standard biography for further detail.
3 MacDonald and Louisa had eleven children, six sons and five daughters. Four of them died during his lifetime, all attributed to tuberculosis: Mary Josephine in 1878, Maurice in 1879, Grace in 1884, and Lilia in 1891. Unspoken Sermons appeared in three series, in 1867, 1885, and 1889.
4 C. S. Lewis, Surprised by Joy, chapter 11. The purchase took place at the bookstall on the platform at Leatherhead station in March 1916; Lewis was living at Great Bookham studying with W. T. Kirkpatrick, and the train he boarded was the Bookham, Effingham and Horsley line. He described the book to Arthur Greeves in a letter dated 7 March 1916, which fixes the date closely.
5 G. K. Chesterton, introduction to Greville MacDonald, George MacDonald and His Wife (1924). Chesterton writes that he can testify to a book that made a difference to his whole existence and helped him see things a certain way from the start, and names it as The Princess and the Goblin. He elsewhere called MacDonald the St. Francis of Aberdeen.
6 C. S. Lewis, Letters to Malcolm: Chiefly on Prayer (1964), letter 20. Lewis states that he believes in purgatory, uses the image of rinsing one’s mouth after a tooth is drawn, and imagines replying to an invitation into joy that he would rather be cleaned up first. In the 1964 Harcourt edition the passage falls at pages 107 to 109.
7 C. S. Lewis, The Problem of Pain (1940), chapter 8. Lewis writes there that the damned are, in one sense, successful rebels to the end, and that the doors of hell are locked on the inside.
8 C. S. Lewis, The Great Divorce (1945), chapter 9.
9 George MacDonald, “Justice,” Unspoken Sermons, Third Series (1889).
10 C. S. Lewis, Mere Christianity, Book II, chapter 4, “The Perfect Penitent.” The chapter began as a BBC broadcast talk in February 1942 and was published in Broadcast Talks that year before appearing in Mere Christianity in 1952. Lewis calls the punishment-transfer account a very silly theory on the face of it, asks why God did not simply let us off if he was prepared to, and objects to punishing an innocent person in the police-court sense. He then reframes the transaction as a debt rather than a sentence and finds the theory serviceable in that form. He also notes that the account seems less immoral and silly to him than it did before his conversion. His governing claim is that the theories about how the death works are secondary, diagrams to be abandoned when they stop helping, and never to be confused with the thing itself.
11 MacDonald’s editors, Michael Phillips among them, dispute the universalist label and argue that MacDonald never asserted it as settled doctrine. The sermons where the position is clearest are “The Consuming Fire” and “The Last Farthing.”
12 MacDonald became a member of the Church of England in 1866 at the chapel of St. Peter’s, Vere Street, London, where F. D. Maurice was rector. Maurice lost his professorship at King’s College London in 1853 following the publication of his Theological Essays, which denied the endlessness of future punishment. MacDonald’s son Maurice was born in 1864.
13 C. S. Lewis, The Great Divorce (1945), chapter 13.
14 Doric is the traditional dialect of northeast Scotland, centered on Aberdeenshire, Banffshire, Moray and the Mearns, and it was MacDonald’s native speech in Huntly.
15 Michael Phillips edited eighteen MacDonald novels for Bethany House between 1982 and 2006. Phillips has said that publishing constraints required more cutting than he would have preferred, and he has since issued fuller editions.




The GM novels that Michael Phillips edited are among my favourites. Having read nearly all of them I would dispute the assertion that we don’t find GM’s theology in them. It is a pity that the covers are in a girly pastel look that men are turned off by. Thank you for bringing attention to this wonderful old Scottish writer.